ふんわり台湾

台日結婚、台湾のオススメ観光地、商品などを綴ります

台湾中国語

【衝撃!?】自分の母国語しか話せない台日夫婦の会話方法「スッ…」

大家好!やすまるです! 私の夫は台湾人、私は日本人。 中国語の話せない私が中国語を学びたければ旦那から教えてもらえば一番早いでしょ!? そう思っているそこのアナタ! チッチッチッ!(人差し指をこう…スッスッスッとやってます。) 私たち夫婦は(ほぼ)…

【台湾の中国語】ㄅㄆㄇㄈを覚えることに…

大家好!やすまるです!もうね。はっきり言います。言わせてください。勉強したくないっ!! 自分がやる気にならないと覚えられないのは分かっているんですが… やる気にはなれず…。だけど仕方なくやることに決めました。なぜなら無料だから! 小学校で新規の…

台湾生活!中国語の勉強おさぼり中…。

やすまるです! お義母さんが苗栗縣と書いてあるカステラを貰ってきました…笑 このシュールなセンス、嫌いじゃないです。 ふわふわしていて自然な甘味で美味しかったです。 さて、タイトル通り最近の私はというと…中国語の勉強、おさぼり中です。 この恥ずか…

台湾中国語(繁体字)のカフェメニュー

4連休で激太り…やすまるです!今まで生きてきた中で見たことの無い数字をたたき出し、今日から軽いダイエットを開始!あくまでも軽いダイエットです。 絶対に続ける自信がないので、ちょっと白米を少なくするとかその程度ですw 目指せ!マイナス3キロです! …

台湾 まさかの無料!初級クラスの中国語教室

ボポモフォって覚える意味あるの?やすまるです! 無料で中国語を教えてくれる教室に初めて行ってきました! 日本人はわたし1人。 ほとんどがベトナム他、東南アジア人。 教室の一番後ろの席に座り見学させてもらっていると、 さっそく前の席に座っている方…

台湾の中国語!知ってトクする台湾華語を買ってみた!

台湾に戻ったらじっくり読んでみようと思い、買ってみました!小道迷子の知ってトクする台湾華語作者: 渡邉豊沢,小道迷子出版社/メーカー: 三修社発売日: 2015/09/01メディア: 単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログを見る これでほんの少しでも中国語…

LINE翻訳は使えるのか!?

緊急事態です!LINE翻訳がアップデートされた模様!! 日本人の私と台湾人の彼氏のコミュニケーションツール それはLINE中日翻訳最初は翻訳の意味が分からなくて憶測で会話を繋いでいたのですが、だんだんと慣れてくるものです。きちんと翻訳されるように簡…

外国人と付き合うと語学力は上達するのか!?

私は台湾人と付き合っています。中国語教室へは月に2〜3回、一回1時間の講義を約半年間受けました。授業がない日は朝から夜まで働いていたので疲れていてあまり予習はしませんでした。 最低限やっていたのは単語を暗記することくらいです。それだけでは中国…

日本語しか話せない私の中国語教材

タイトルに日本語しか話せないと書きましたが、 私は約半年間、中国語を習いに行きました。とはいえ、月に2〜3回。1回1時間だけ。このペースで勉強をしても習得できたのは基本中の基本のみという感じです。私の会話レベルは我是日本人(私は日本人です)や我想…